三人成虎

040

Three people spreading reports of a tiger make you believe there is one around. ;

  • 我们要坚持以事实为依据，防止三人成虎，也不疑邻盗斧，不能戴着有色眼镜观察对方。

    We will adhere to the facts as the basis, to prevent, three into a tiger, nor suspected stolen axe, not wearing tinted glasses watch each other.

    www.liuxue86.com

三人成虎

三人成虎是一个寓言故事演化而成的成语，出自《战国策·魏策二》（一说《韩非子·内储说上》）。 该成语比喻说的人多了，就能使人们把谣言当作事实；含贬义，一般做分句。

  Three into a tiger

…要连续出现两次同样刺激，伏隔核就开始相信还会出现第三次，这从神经系统科学(Science)的角度声明了三人成虎(Three into a tiger)的俗话。

  Three people make a tiger

… A goat in tiger’s skin 羊质虎皮 Three people make a tiger. 三人成虎 A new-born calf has no fear of the tiger. 初生牛犊不怕虎。 …

  Three men make a tiger

* 三人成虎 ( Three men make a tiger ) * 三人成虎 （三男作虎）

  Tre persone fanno una tigre

… 贵宾专用 Distinguished Guests Only 超车道 Overtaking Only 三人成虎 Tre persone fanno una tigre …

© 版权声明
文章版权归作者所有，未经允许请勿转载。
THE END
词条信息
喜欢就支持一下吧
点赞0
分享
相关推荐
评论 抢沙发